La Liberté

pictogramme abonné La Liberté Contenu réservé aux abonnés

En afant Fribourg!

La faute d'orthographe, sur une affiche qui a malheureusement subi des déprédations. © DR
La faute d'orthographe, sur une affiche qui a malheureusement subi des déprédations. © DR


MAG

Publié le 19.11.2021

Temps de lecture estimé : moins d'1 minute

Bulle de campagne

Ce n’est pas une bulle de campagne mais plutôt une boulette. Pressée de relancer la communication avant le second tour de l’élection au Conseil d’Etat, l’Entente fribourgeoise,  qui regroupe le Centre, le PLR et l’UDC, a commis une faute d’orthographe sur ses nouvelles affiches. «En avant Fribourg» devient «Forwärts Freiburg» en allemand, au lieu de «Vorwärts Freiburg». Plusieurs dizaines d’affiches en Ville de Fribourg seraient concernées. Une erreur de fichier serait à l’origine de ce couac. Ou peut-être est-ce une manière d’ajouter un élément féminin à une liste qui comprend cinq hommes.


Elections cantonales du 28 novembre 2021

La Liberté - Bd de Pérolles 42 / 1700 Fribourg
Tél: +41 26 426 44 11