Thurgovie » L’une des affaires les plus médiatisées de maltraitances d’animaux en Suisse aboutit à la condamnation du principal accusé à 8 mois de prison avec sursis. Constatant une accusation déficiente, la justice thurgovienne relaxe en grande partie l’ancien éleveur de Hefenhofen. Elle reproche au Ministère public et aux autorités vétérinaires leur travail «bâclé».

Dans son jugement rendu mardi, le Tribunal de district d’Arbon n’a reconnu le paysan de 54 ans coupable que d’une partie des maltraitances que lui reprochait le Ministère public, ainsi que de délits secondaires. Il n’a donc pas suivi l’avis du procureur qui exigeait six ans et quatre mois de prison contre le principal prévenu. ATS