Dans le jardin du restaurant Le Centurion à Grolley, un petit train trace son chemin sous le soleil, tandis qu’à la gare toute proche, un «grand frère» fait son entrée. Le train miniature de la vallée du Gottéron, à l’arrêt depuis 2022, vient en effet de reprendre du service dans la localité sarinoise.

Pour mémoire, la buvette et le petit train lié étaient gérés par le couple Sahin Taner et Alexandra Hermann, la fille de Philippe Hermann, créateur du petit train. L’installation et la buvette avaient été fermées sur décision de la Ville de Fribourg pour des raisons de sécurité liées à des chutes de pierres.

La conseillère communale de l’époque, Andrea Burgener Woeffray, expliquait avoir dû définitivement interdire l’exploitation du petit train et de sa place de jeu dans la vallée car «des analyses et des rapports récents ont montré l’existence de risques géologiques importants, comme des chutes de pierres et des glissements de terrains». Des mesures de