Renouveler l’écoute, faire de la musique d’aujourd’hui à partir de partitions anciennes: c’est le désir du quatuor à cordes Delian, qui grave des arrangements de pièces de William Byrd, dont une berceuse où père et mère se relaient. La musique s’élève avec une grande sobriété, les lignes polyphoniques sont rendues avec toute la tension de cordes très peu vibrées. Le quatuor termine le disque par des extraits de Purcell, y compris l’air When I am laid in Earth. Le cœur de ce programme intitulé Dans un rêve éveillé, qui traverse la vie intime, de la naissance à la mort, au féminin, est constitué par le cycle de lieder Frauenliebe und Leben de Schumann, aussi dans une très pure réécriture pour cordes, entre les voix desquelles le timbre d’une infinie souplesse et douceur de la soprano Claudia Barainsky s’insère.

>Delian Quartett, Im wachen Traume, Ecm New Series.